Каллиграфические виды письмаСегодня установлено, что арабское письмо произошло от скорописи, которой пользовались набатеи Петры1.Эта скоропись (без диакритических точек и огласовок) похожа на куфическое письмо, которым были записаны первые свитки Корана. С течением времени стали использовать и другие почерки: мекканский, мединский, басрийский. Таким образом, по форме письма можно да-тировать свитки Корана.Различия между scriptio defectiva и scriptio plena в КоранеScriptio defectiva, которое использовалось во времена Мухаммада, состояло только из согласных и, иногда, нескольких долгих гласных (ы, у и а). Таким письмом пользовались писцы Мухаммада. Именно в таком письме до нас дошла вульгата Корана, составленная при халифе Османе (см. раздел, посвященный Корану). При таком типе письма пишется только основа слова.Scriptio plena включает в себя определенные знаки, которые позволяют однозначно прочесть и истолковать текст. Начиная с VIII века, основными знаками, фиксирующими письмо, являются:

·диакритические знаки, различающие одинаковые буквы (б, т, с, н и й) — это обыкновенные точки, которые ставятся по одной, две или три над или под буквами для их различения. Эти знаки всегда такого же цвета, как и сама буква. Напомним, что в русском языке до сих пор при письме от руки используют такие знаки, чтобы различать буквы е и е;•огласовки — это специальные знаки над или под буквами (то, что мы называем вокализом), с помощью которых обозначаются краткие гласные. Первоначально, чтобы показать отсутствие этих огласовок в основном тексте, их выделяли цветом (красным, желтым, зеленым и, позднее, голубым), тогда как цвет самого текста был черным;1 Петра— пабатейский город, расположенный на территории современной Иордании (необычные развалины таких городов посещают миллионы туристов).•геминация1 — удвоение согласного звука — обозначается маленьким значком, напоминающим латинскую w.•долгая гласная «а» — алиф]•глухой взрывной согласный звук — хамза — обозначается специальным знаком на письме, цвет которого первоначально отличался от цвета огласовок;• мадда («удлинение»)— знак в виде волнистой линии над буквой алиф. Правила арабской орфографии запрещают следование в одном слове двух букв алиф подряд, поэтому в случаях, когда возникает такая комбинация букв, она заменяется буквой алиф-мадда. Это различные знаки, ставящиеся на разном расстоянии от буквы, над или под ней, которые составляют основную трудность арабского письма.